Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 75: 8


2000
Nej, Gud är den som dömer, han förnedrar den ene, upphöjer den andre.
folkbibeln
Nej, Gud är den som dömer, den ene böjer han ner, den andre reser han upp.
1917
nej, Gud är den som dömer; den ene ödmjukar han, den andre upphöjer han.
1873
Ty Gud är domare; denna förnedrar han, och den andra upphöjer han.
1647 Chr 4
Men Gud er den som dømmer : hand nedtrycker denne / oc ophøyer denne.
norska 1930
8 nei, Gud er den som dømmer; den ene fornedrer han, og den andre ophøier han.
Bibelen Guds Ord
Men Gud er Dommeren, Han fornedrer den ene og opphøyer den andre.
King James version
But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

danska vers