Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 75: 3


2000
”Jag väljer min tid, jag fäller en rättvis dom.
folkbibeln
"På den tid jag har bestämt skall jag fälla en rättvis dom.
1917
”Om jag än bidar min tid, så dömer jag dock rätt.
1873
Ty i sinom tid skall jag rätt döma.
1647 Chr 4
VJ tacke dig Gud / vi tacke / ad dit Nafn er nær : mand fortæller dine underlige Ting /
norska 1930
3 For [så sier Herren]: Jeg vil gripe den fastsatte tid, jeg vil dømme med rettferdighet.
Bibelen Guds Ord
"Når Jeg griper den fastsatte tid, skal Jeg dømme uten å gjøre forskjell.
King James version
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.

danska vers