Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 74: 11


2000
Varför håller du tillbaka din högra hand, varför gömmer du den i manteln?
folkbibeln
Varför håller du tillbaka din hand, din högra hand? Drag fram den ur din barm och förgör dem!
1917
Varför håller du tillbaka din hand, din högra hand? Drag den fram ur din barm och förgör dem.
1873
Hvi vänder du dina hand ifrå, och dina högra hand så platt ifrå ditt sköt?
1647 Chr 4
Hvi tager du din Haand / ja din høye Haand tilbage? tag den aldelis ud af din Barm.
norska 1930
11 Hvorfor drar du din hånd, din høire hånd tilbake? Ta den ut av din barm og ødelegg!
Bibelen Guds Ord
Hvorfor trekker Du Din hånd tilbake, til og med Din høyre hånd. Rekk den ut fra Ditt bryst og ødelegg dem!
King James version
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.

danska vers