Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 73: 27


2000
De som är fjärran från dig går under, du förintar alla som är otrogna mot dig.
folkbibeln
Ty de som är fjärran från dig går under, du förgör alla som trolöst sviker dig.
1917
Ty se, de som hava vikit bort ifrån dig skola förgås; du förgör var och en som trolöst avfaller från dig.
1873
Ty si, de som ifrå dig vika, de skola förgås. Du förgör alla dem som emot dig hor bedrifva.
1647 Chr 4
Thi se / de som vjge bort fra dig / skulle omkomme : Du hafver ødelagt hver den som bedrifver Hoor mod dig.
norska 1930
27 For se, de som holder sig borte fra dig, går til grunne; du utrydder hver den som faller fra dig i hor.
Bibelen Guds Ord
For se, de som holder seg på avstand fra Deg, skal gå fortapt. Du ødelegger alle dem som er utro mot Deg.
King James version
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

danska vers