Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 73: 13


2000
Förgäves höll jag mitt hjärta rent och sköljde i oskuld mina händer.
folkbibeln
Men förgäves bevarade jag mitt hjärta rent och tvådde i oskuld mina händer.
1917
Sannerligen, förgäves bevarade jag mitt hjärta rent och tvådde mina händer i oskuld;
1873
Skall det då fåfängt vara, att mitt hjerta ostraffeliga lefver, och jag mina händer i oskyldighet tvår;
1647 Chr 4
Saa hafver jeg forgefs reensit mit Hierte / oc toet mine Hænder i Uskyldighed?
norska 1930
13 Ja, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og tvettet mine hender i uskyld;
Bibelen Guds Ord
Sannelig, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.
King James version
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.

danska vers