Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 73: 10


2000
Därför kommer folket till dem och suger i sig deras ord.
folkbibeln
Därför vänder sig folket till dem. Vatten i mängd suger de i sig.
1917
därför vänder sig deras folk till dem och super så in vattnet i fulla drag.
1873
Derföre faller dem den menige man till; förty de nyttja deras vatten tillfyllest;
1647 Chr 4
Derfor vender hans folck hid igien / oc der udtryckes heele (Begere) fuld Vand til dem.
norska 1930
10 Derfor får de sitt folk til å vende sig om til dem, og vann i overflod suger de i sig.
Bibelen Guds Ord
Derfor vender hans folk tilbake hit, og vannet i det fulle beger tømmes av dem.
King James version
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.

danska vers      


73:9 - 11 Ed 144   info