Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 72: 9


2000
Hans motståndare skall böja sig för honom, hans fiender kräla i stoftet.
folkbibeln
Öknens inbyggare skall buga sig för honom, hans fiender skall slicka stoftet.
1917
För honom buge sig öknens inbyggare, och hans fiender slicke stoftet.
1873
För honom skola buga de som i öknene äro, och hans fiender skola sleka stoftet.
1647 Chr 4
De i Ørcken skulle bøye dem for hannem : oc hans Fiender skulle slicke Støf.
norska 1930
9 For hans åsyn skal de som bor i ørkenene, bøie kne, og hans fiender skal slikke støv.
Bibelen Guds Ord
De som bor i ørkenen, skal falle på kne for Hans åsyn. Og Hans fiender skal slikke støvet.
King James version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

danska vers      


72 PK 26-7; 3BC 1148   info