Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 72: 5 |
2000 Låt honom leva så länge solen finns och månen lyser, släkte efter släkte. | folkbibeln Dig skall man frukta från släkte till släkte, så länge solen finns till, så länge månen skiner. | |
1917 Dig frukte man, så länge solen varar, och så länge månen skiner, från släkte till släkte. | 1873 Man skall frukta dig, så länge sol och måne varar, ifrå barn och intill barnabarn. | 1647 Chr 4 De skulle frycte dig saa længe Solen er til / oc Maanen skinner / fra Børn til Børnebørn. |
norska 1930 5 De skal frykte dig, så lenge solen er til, og så lenge månen skinner, fra slekt til slekt. | Bibelen Guds Ord De skal frykte Deg så lenge solen skinner og månen lyser, gjennom alle slekters gang. | King James version They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations. |
72 PK 26-7; 3BC 1148 72:4 - 8 RV PP 755 info |