Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 71: 14


2000
Själv vill jag alltid hoppas på dig, åter och åter sjunga ditt lov.
folkbibeln
Men jag skall alltid hoppas och prisa dig, om och om igen.
1917
Men jag skall alltid hoppas och än mer föröka allt ditt lov.
1873
Men jag vill alltid bida, och vill alltid föröka ditt lof.
1647 Chr 4
Men ejg vil altjd haabe / oc altjd forøge din Prjs.
norska 1930
14 Og jeg vil alltid håpe, og til all din pris vil jeg legge ny pris.
Bibelen Guds Ord
Men jeg vil alltid håpe, og stadig mer vil jeg prise Deg.
King James version
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

danska vers