Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 29


2000
Må de strykas ur de levandes bok och inte stå skrivna bland de rättfärdiga.
folkbibeln
Låt dem utplånas ur de levandes bok, låt dem inte bli uppskrivna bland de rättfärdiga.
1917
Må de utplånas ur de levandes bok och icke varda uppskrivna bland de rättfärdiga.
1873
Utskrapa dem utu de lefvandes bok; att de med de rättfärdiga icke uppskrefne varda.
1647 Chr 4
lad dem udslettes af de Lefvendes Borg : oc de icke skulle skrifves med de Rætferdige.
norska 1930
29 La dem bli utslettet av de levendes bok, og la dem ikke bli innskrevet med de rettferdige!
Bibelen Guds Ord
La dem strykes ut av de levendes bok, og la dem ikke bli skrevet opp sammen med de rettferdige!
King James version
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.

danska vers