| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 69: 27 |
| 2000 De förföljer ju den du har slagit, ökar plågan för den du har sargat. | folkbibeln Ty de förföljer den som du har slagit och ordar om hur de plågas som du har sårat. | |
| 1917 eftersom de förfölja dem som du själv har slagit och orda om huru de plågas, som du har stungit. | 1873 Ty de förfölja den du slagit hafver, och berömma att du slår dina illa. | 1647 Chr 4 Thi de forfølge den som du hafver slaget : oc giører en snack om deres Sorrig / som du hafver saaret. |
| norska 1930 27 For den du har slått, forfølger de, og de forteller om deres smerte som du har stunget. | Bibelen Guds Ord For de forfølger den Du har slått, og forteller om lidelsen til dem Du har gjennomboret. | King James version For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded. |