Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 25


2000
Ös ut din vrede över dem, låt din glödande harm hinna upp dem.
folkbibeln
Utgjut din vrede över dem, låt din vredesglöd hinna upp dem.
1917
Gjut ut över dem din ogunst, och låt din vredes glöd hinna upp dem.
1873
Utgjut dina ogunst uppå dem, och din grymma vrede gripe dem.
1647 Chr 4
Udgyd din Vrede ofver dem : Oc lad din grumme Hastighed grjpe dem
norska 1930
25 Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem!
Bibelen Guds Ord
Utøs Din vrede over dem, og la Din brennende harme og vrede innhente dem!
King James version
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

danska vers