Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 23


2000
Må deras bord bli en fälla för dem och deras offermåltid en snara.
folkbibeln
Låt deras bord framför dem bli en snara och en fälla för de säkra.
1917
Må deras bord framför dem bliva till en snara och till ett giller, bäst de gå där säkra;
1873
Deras bord varde för dem en snara, till vedergällning, och till ena fällo.
1647 Chr 4
Deres Bord blifve for dem til en Snare / oc til Betalning / til en Felde.
norska 1930
23 La deres bord bli til en strikke for deres åsyn og til en snare for dem når de er trygge!
Bibelen Guds Ord
La deres bord bli en snare for dem og deres velstand en felle!
King James version
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

danska vers