Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 19


2000
Kom till mig och gör mig fri, befria mig från mina fiender.
folkbibeln
Kom till min själ och återlös den, friköp mig från mina fiender.
1917
Kom till min själ och förlossa henne; befria mig för mina fienders skull.
1873
Nalka dig till mina själ, och förlossa henne; förlossa mig för mina fiendars skull.
1647 Chr 4
Holt dig nær til min siæl / gienløs den : forløs mig for mine Fienders skyld.
norska 1930
19 Kom nær til min sjel, forløs den, frels mig for mine fienders skyld!
Bibelen Guds Ord
Kom nær min sjel og forløs den! Fri meg ut for mine fienders skyld!
King James version
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

danska vers