Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 12


2000
Jag klädde mig i säckväv, då blev jag en visa för dem.
folkbibeln
Jag klädde mig i säcktyg, men jag blev ett ordspråk för dem.
1917
Jag klädde mig i sorgdräkt, men jag blev för dem ett ordspråk.
1873
Jag drog en säck uppå; men de gjorde der lek af.
1647 Chr 4
Oc jeg førde mig i en Sæck : men jeg blef dem til et Ordprock.
norska 1930
12 Og jeg gjorde sekk til mitt klædebon, og jeg blev dem til et ordsprog.
Bibelen Guds Ord
Jeg gjorde sekkestrie til mitt klesplagg. Jeg ble et ordtak for dem.
King James version
I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.

danska vers