Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 2


2000
För körledaren. Av David. Rädda mig, Gud! Vattnet når mig till halsen.
folkbibeln
För sångmästaren, efter "Liljor", av David. Fräls mig, Gud, ty vattnen kommer mig inpå livet.
1917
För sångmästaren, efter ”Liljor”; av David. Fräls mig, Gud; ty vattnen tränga mig inpå livet.
1873
En Psalm Davids, om roserna, till att föresjunga. Gud, hjelp mig, ty vatten går allt intill mina själ.
1647 Chr 4
LXIX. Til Sangmesteren / ofver Lilier / Davids (Psalme)
norska 1930
69 Til sangmesteren; efter "Liljer"; av David.2 Frels mig, Gud, for vannene er kommet inntil sjelen.
Bibelen Guds Ord
Til sangmesteren. Til "Liljene". Av David. Frels meg, Gud! For vannene har nådd meg til sjelen.
King James version
To the chief Musician upon Shoshannim, A Psalm of David. Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.

danska vers