| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 11: 28 |
| 2000 Men han svarade: ”Säg hellre: Saliga de som hör Guds ord och tar vara på det.” | reformationsbibeln Men han sa: Säg hellre: Välsignade* är de som hör Guds ord och bevarar det. | folkbibeln Han sade: "Säg hellre: Saliga är de som lyssnar till Guds ord och bevarar det." |
| 1917 Men han svarade: ”Ja, saliga är de som höra Guds ord och gömma det.” | 1873 Men han sade: Ja, salige äro de som höra Guds ord, och gömma det. | 1647 Chr 4 Men hand sagde / Ja salige ere de / som høre Guds Ord / oc bevare det. |
| norska 1930 28 Men han sa: Ja, salige er de som hører Guds ord og bevarer det. | Bibelen Guds Ord Men Han sa: "Mer enn det: Salige er de som hører Guds ord og tar vare på det!" | King James version But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it. |
| 11:28 FE 339; OHC 33.3; 4T 59-60 info |