Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 68: 23


2000
Herren har sagt: Från Bashan skall jag hämta dem, jag skall hämta dem från havets djup,
folkbibeln
Herren säger: "Från Basan skall jag hämta dem, jag skall hämta upp dem från havets djup.
1917
Herren säger: ”Från Basan skall jag hämta dem, från havets djup skall jag hämta dem upp,
1873
Dock säger Herren: Jag vill hemta somliga ibland de feta; utu hafsens djup vill jag somliga hemta.
1647 Chr 4
HErren sagde : Jeg vil igien hente fra Basan : Jeg vil igien hente af Haffens Dybhed.
norska 1930
23 Herren sier: Fra Basan vil jeg hente tilbake, jeg vil hente tilbake fra havets dyp,
Bibelen Guds Ord
Herren sa: "Jeg skal føre dem tilbake fra Basan, Jeg skal føre dem tilbake fra havets dyp,
King James version
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

danska vers      


68 3BC 1148   info