Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 67: 6


2000
Folken skall tacka dig, o Gud, ja, alla folk skall tacka dig.
folkbibeln
Folken må tacka dig, Gud, alla folk må tacka dig.
1917
Folken tacke dig, o Gud, alla folk tacke dig.
1873
Gud, dig tacke folk; all folk tacke dig.
1647 Chr 4
Gud / Folck skulle tacke dig / Ja Folck skulle tacke dig alle sammen.
norska 1930
6 Folkene skal prise dig, Gud! Folkene skal prise dig, alle tilsammen.
Bibelen Guds Ord
Folkene skal prise Deg, Gud. Alle folk skal prise Deg.
King James version
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

danska vers