Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 67: 3


2000
Gud, visa oss nåd och välsigna oss, låt ditt ansikte lysa mot oss, så att hela jorden lär känna vad du gör och alla folk får veta att du hjälper.
folkbibeln
För sångmästaren , med stränginstrument. En psalm, en sång. Må Gud vara oss nådig och välsigna oss. Må han låta sitt ansikte lysa över oss, sela,
1917
För sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång. Gud vare oss nådig och välsigne oss, han låte sitt ansikte lysa och ledsaga oss, Sela,
1873
En Psalmvisa, till att föresjunga på strängaspel.
1647 Chr 4
LXVII. Til Sangmesteren / paa Strengeleeg / en Psalme-Sang.
norska 1930
67 Til sangmesteren på strengelek; en salme, en sang.2 Gud være oss nådig og velsigne oss, han la sitt åsyn lyse hos oss, sela,
Bibelen Guds Ord
så Din vei kan kjennes på jorden, Din frelse blant alle folkeslag.
King James version
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

danska vers      


67:4 LHU 343.3   info