Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 66: 17


2000
Till honom ropade jag, och lovsång låg redo på min tunga.
folkbibeln
Till honom ropade jag med min mun och lovsång var på min tunga.
1917
Till honom ropade jag med min mun, och lovsång var redan på min tunga.
1873
Till honom ropade jag med min mun, och prisade honom med mine tungo.
1647 Chr 4
Til hannem raabte jeg med min Mund : hand blef høyelig prjset af min Tunge.
norska 1930
17 Til ham ropte jeg med min munn, og lovsang var under min tunge.
Bibelen Guds Ord
Med min munn ropte jeg til Ham, og Han ble opphøyet ved min tunge.
King James version
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

danska vers      


66 3BC 1148
66:17, 18 4T 533   info