Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 66: 6 |
2000 Han förvandlade havet till torr mark, de gick till fots genom floden. Låt oss glädjas över honom. | folkbibeln Han förvandlade havet till torrt land, de gick till fots genom vattnen. Där gladdes vi över honom. | |
1917 Han förvandlade havet till torrt land; till fots gingo de genom floden; då gladdes vi över honom. | 1873 Han förvandlar hafvet uti det torra, så att man till fot öfver vattnet går. Dess fröjde vi oss i honom. | 1647 Chr 4 Hand hafver forvendt Hafvet til tørt Land / De ere gangen til Fods ofver FLoden / der hafve vi glæd os i hannem. |
norska 1930 6 Han gjorde havet om til tørt land, gjennem strømmen gikk de til fots; der gledet vi oss i ham. | Bibelen Guds Ord Han gjorde havet til tørt land. De gikk over floden til fots. Der gleder vi oss i Ham. | King James version He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. |
66 3BC 1148 info |