Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 62: 13


2000
att du, Herre, är trofast. Du lönar var och en efter vad han har gjort.
folkbibeln
och hos dig, Herre, är nåd. Du lönar var och en efter hans gärningar.
1917
och hos dig, Herre, är nåd. Ty du vedergäller var och en efter hans gärningar.
1873
Och du, Herre, äst nådelig; och lönar hvarjom och enom såsom han förtjenar.
1647 Chr 4
oc dig HErre hør Miskundhed til : thi du skalt betale hver, efter hans Gierning
norska 1930
13 Og dig, Herre, hører miskunnhet til; for du betaler enhver efter hans gjerning.
Bibelen Guds Ord
Og hos Deg, Herre, er det miskunnhet. For Du gir enhver etter hans gjerning.
King James version
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.

danska vers