Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 11: 16


2000
Andra ville sätta honom på prov och krävde att få se ett tecken från himlen.
reformationsbibeln
Och andra ville sätta honom på prov och begärde ett tecken från himlen av honom.
folkbibeln
Andra ville snärja honom och begärde av honom ett tecken från himlen.
1917
Och några andra ville sätta honom på prov och begärde av honom ett tecken från himmelen.
1873
Och somlige frestade honom, begärandes af honom tecken af himmelen.
1647 Chr 4
Men de andre fristede (hannem/) oc begærde Tegn af hannem / af Himmelen.
norska 1930
16 Andre igjen fristet ham og krevde et tegn fra himmelen av ham.
Bibelen Guds Ord
Andre som fristet Ham, krevde et tegn fra himmelen av Ham.
King James version
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.

danska vers