Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 59: 18


2000
Du är min styrka, jag lovsjunger dig, Gud är min säkra borg, min Gud är trofast.
folkbibeln
Min styrka, dig vill jag lovsjunga, ty du, Gud, är min borg, min nåds Gud.
1917
Min starkhet, dig vill jag lovsjunga, ty Gud är min borg, min nåderike Gud.
1873
Jag vill lofsjunga dig, min tröst; ty du, Gud, äst mitt beskärm, och min gunstige Gud.
1647 Chr 4
Min Styrcke / for dig vil jeg leege: Thi Gud er min Høyre Beskærmelse / min miskundelig Gud.
norska 1930
18 Min styrke! For dig vil jeg synge; for Gud er min borg, min miskunnhets Gud.
Bibelen Guds Ord
Du, min Styrke, Deg vil jeg lovsynge. For Gud er min borg, min miskunnhets Gud.
King James version
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.

danska vers