Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 59: 9


2000
Men du, Herre, ler åt dem, du ser med löje på folken.
folkbibeln
Men du, HERRE, ler mot dem, du bespottar alla hednafolk.
1917
Men du, HERRE, ler åt dem; du bespottar alla hedningar.
1873
Men, HERRE, du skall le åt dem, och bespotta alla Hedningar.
1647 Chr 4
Men du HErren skalt lee ad dem : Du skalt bespotte alle hedninge.
norska 1930
9 Men du, Herre, le, av dem, du spotter alle hedninger.
Bibelen Guds Ord
Men Du, Herre, skal le av dem. Du spotter alle folkeslag.
King James version
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.

danska vers