Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 11: 12


2000
eller ger honom en skorpion när han ber om ett ägg?
reformationsbibeln
eller om han ber om ett ägg, räcker honom en skorpion?
folkbibeln
eller en skorpion när han ber om ett ägg?
1917
eller som räcker honom en skorpion, när han beder om ett ägg?
1873
Eller om han bedes ägg, månn han få honom en scorpion?
1647 Chr 4
Eller oc / dersom hand beder om et Æg / mon hand skal gifve hannem en Scorpion?
norska 1930
12 eller når han ber om et egg, gi ham en skorpion?
Bibelen Guds Ord
Eller om han ber om et egg, vil han da by ham en skorpion?
King James version
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?

danska vers      


11:5 - 13 COL 140-9; CH 380; 2T 28-9
11:9 - 13 LHU 55; 1SM 148, 329; TM 381
11:11 - 13 CT 242; EW 21-2; 2SM 24; 2SG 57-8; 1T 71, 120-1   info