Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 55: 15


2000
vi gladdes åt att gå sida vid sida i skaran i Guds hus.
folkbibeln
vi som levde i ljuvlig förtrolighet, vi som gick till Guds hus i högtidsskaran.
1917
du som levde med mig i ljuvlig förtrolighet, du som i Guds hus gick med mig i högtidsskaran.
1873
Vi, som vänliga omginges inbördes med hvarannan, vi vandrade i Guds hus tillhopa.
1647 Chr 4
Vi som hafde kierlige Raad tilsammen : (Som) vandrede i Guds Huus i Samqvem.
norska 1930
15 vi som levde sammen i fortrolig omgang, som vandret til Guds hus blandt den glade høitidsskare.
Bibelen Guds Ord
La døden gripe tak i dem! La dem fare levende ned i dødsriket, for det er ondskap i deres boliger iblant dem.
King James version
We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.

danska vers