Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 55: 6


2000
Jag darrar av fruktan, jag överväldigas av fasa.
folkbibeln
Fruktan och bävan drabbar mig, förfäran lamslår mig.
1917
Fruktan och bävan kommer över mig, och förfäran övertäcker mig.
1873
Fruktan och bäfvande är mig uppåkommet, och grufvelse hafver öfverfallit mig.
1647 Chr 4
Fryct oc Besvelse komme paa mig : Oc Gruelser skkuler mig.
norska 1930
6 Frykt og beven kommer over mig, og forferdelse legger sig over mig.
Bibelen Guds Ord
Så sa jeg: "Å, om jeg hadde vinger som en due! Da ville jeg fly bort og finne ly.
King James version
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

danska vers      


55:6 EW 20; 1T 70   info