| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 55: 2 |
| 2000 För körledaren, till stränginstrument. En dikt av David. Gud, lyssna till min bön, dölj dig inte när jag ber, | folkbibeln För sångmästaren, med stränginstrument, en sång av David. Lyssna, Gud, till min bön, dölj dig inte när jag ber om nåd. | |
| 1917 För sångmästaren, med strängaspel; en sång av David. Lyssna, Gud, till min bön, och fördölj dig icke för min åkallan. | 1873 En undervisning Davids, till att föresjunga på strängaspel. Gud, hör mina bön, och fördölj dig icke för mitt bedjande. | 1647 Chr 4 LV. Til Sangmesteren / paa Reginoth / Davids (Psalme) til undervjsning. Gud hør min Bøn : Oc skiul dig icke for min Formaning. |
| norska 1930 55 Til sangmesteren; med strengelek; en læresalme av David.2 Vend øret, Gud, til min bønn, og skjul dig ikke for min inderlige begjæring! | Bibelen Guds Ord Til sangmesteren. Med strengeinstrumenter. En læresalme av David. Gud, legg øret til min bønn, og skjul Deg ikke for min inderlige bønn! Lytt til meg og svar meg! Jeg flakker omkring med min bekymring og stønner høylytt | King James version To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication. |