Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 52: 8


2000
De rättfärdiga skall se det och bäva, och de skall le och säga:
folkbibeln
De rättfärdiga skall se det och frukta, de skall le åt honom:
1917
Och de rättfärdiga skola se det och frukta, de skola le åt honom:
1873
Och de rättfärdige skola det se, och frukta sig, och skola le åt honom.
1647 Chr 4
Oc de Rætferdige skulle det see oc fryct : Oc de skulle lee ofver hannem / (sigendes:)
norska 1930
8 Og de rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham og si:
Bibelen Guds Ord
Også de rettferdige skal se det og frykte, og ham skal de le av og si:
King James version
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

danska vers