Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 51: 11


2000
Vänd bort din blick från mina synder, stryk ut all min skuld.
folkbibeln
Vänd bort ditt ansikte från mina synder, utplåna alla mina missgärningar.
1917
Vänd bort ditt ansikte från mina synder, och utplåna alla mina missgärningar.
1873
Vänd bort ditt ansigte ifrå mina synder, och afplana alla mina missgerningar.
1647 Chr 4
Skiul dit Ansict fra min Synder: Oc udslet alle mine Missgierninger.
norska 1930
11 Skjul ditt åsyn for mine synder, og utslett alle mine misgjerninger!
Bibelen Guds Ord
Skjul Ditt åsyn for mine synder, og stryk ut alle mine misgjerninger!
King James version
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

danska vers      


51 3BC 1147; 4aSG 88-9; 5T 177; TSB 174f
51:1 - 14 PP 724-5; SC 25
51:1 - 17 3BC 1147
51:7 - 13 TM 95
51:11 OHC 22.3; PM 150.1; 3SM 189.4; SW 56; UL 143.5   info