Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 51: 5


2000
Jag vet vad jag har brutit, min synd står alltid inför mig.
folkbibeln
Ty jag känner mina överträdelser och min synd är alltid inför mig.
1917
Ty jag känner mina överträdelser, och min synd är alltid inför mig.
1873
Förty jag känner mina missgerning, och min synd är alltid för mig.
1647 Chr 4
Thi jeg kiender mine Ofvertrædelser / Oc min Synd er altjd for mig.
norska 1930
5 For mine overtredelser kjenner jeg, og min synd er alltid for mig.
Bibelen Guds Ord
For mine overtredelser erkjenner jeg, og min synd står alltid for meg.
King James version
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.

danska vers      


51 3BC 1147; 4aSG 88-9; 5T 177; TSB 174f
51:1 - 7 Ed 165
51:1 - 14 PP 724-5; SC 25
51:1 - 17 3BC 1147   info