Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 50: 8


2000
På dina offer kan jag inte klaga, dina brännoffer får jag dagligen.
folkbibeln
Det är inte för dina slaktoffer jag vill gå till rätta med dig, dina brännoffer har jag alltid inför mig.
1917
Icke för dina slaktoffer vill jag gå till rätta med dig; dina brännoffer har jag alltid inför mig.
1873
För ditt offers skull straffar jag dig intet; äro dock dine bränneoffer alltid för mig.
1647 Chr 4
jeg vil icke straffe dig for dit Offers skyld : Thi dine Brendoffer ere altjd for mig.
norska 1930
8 Ikke for dine offers skyld vil jeg straffe dig; dine brennoffer er alltid for mig.
Bibelen Guds Ord
For dine slaktoffer vil Jeg ikke gå i rette med deg, eller for dine brennoffer, som alltid står for Meg.
King James version
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

danska vers