| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 49: 5 |
| 2000 Jag vill lyssna till visdomsord, tyda min gåta vid lyrans klang. | folkbibeln Jag vill böja mitt öra till visdomsord, tyda mitt gåtfulla tal till toner från lyran. | |
| 1917 Hin mun skall tala visdom, och mitt hjärtas tanke skall vara förstånd. | 1873 Vi vilje ett godt ordspråk höra, och en skön dikt på harpo spela. | 1647 Chr 4 Jeg vil bøye mit øre til Ordsprock / Jeg vil obenbare mit mørcke tale paa Harper. |
| norska 1930 5 Jeg vil bøie mitt øre til tankesprog, jeg vil fremføre min gåtefulle tale til citaren. | Bibelen Guds Ord Jeg vil bøye mitt øre til en lignelse. Med lyrespill vil jeg framføre mitt skjulte budskap. | King James version I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp. |