| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 46: 5 |
| 2000 Här är en flod vars strömmar ger glädje åt Guds stad, som den Högste har helgat till sin boning. | folkbibeln En ström går fram med flöden som ger glädje åt Guds stad, åt den högstes heliga boning. | |
| 1917 En ström går fram, vars flöden giva glädje åt Guds stad, åt den Högstes heliga boning. | 1873 Likväl skall Guds stad lustig blifva med sina brunnar, der dens Högstas helga boningar äro. | 1647 Chr 4 Foldens Strømme skulle glæde Guds Stad / ja den hellige Stad / iblandt den Høystis Boliger. |
| norska 1930 5 En strøm - dens bekker gleder Guds stad, den Høiestes hellige bolig. | Bibelen Guds Ord Det er en elv som med sine strømmer bringer glede til Guds stad, det hellige tabernakel for Den Høyeste. | King James version There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High. |
| 46:1 - 11 TDG 329.1 46:4 - 7 RV, marg. Ed 165 info |