| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 44: 25 |
| 2000 Varför döljer du ditt ansikte och glömmer vår nöd och plåga? | folkbibeln Varför gömmer du ditt ansikte och glömmer vårt lidande och betryck? | |
| 1917 Varför döljer du ditt ansikte och förgäter vårt lidande och trångmål? | 1873 Hvi fördöljer du ditt ansigte; och förgäter vårt elände och tvång? | 1647 Chr 4 Hvorfor vilt du skiule dit Ansict / Forglemme vor Ælendighed oc vor Trængsel? |
| norska 1930 25 Hvorfor skjuler du ditt åsyn, glemmer vår elendighet og vår trengsel? | Bibelen Guds Ord Hvorfor skjuler Du Ditt åsyn, og glemmer vår fornedrelse og vår trengsel? | King James version Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? |