Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 44: 9


2000
I Gud har vi alltid vår stolthet, ditt namn prisar vi ständigt.
folkbibeln
Gud, vi lovar dig hela dagen, ditt namn prisar vi för evigt. Sela.
1917
Gud lova vi alltid, och ditt namn prisa vi evinnerligen. Sela.
1873
Vi vilje dagliga berömma oss af Gudi, och tacka dino Namne evinnerliga. Sela.
1647 Chr 4
Vi rose os daglige i Gud : Oc ville tacke dit nafn ævindeligen / Sela.
norska 1930
9 Gud priser vi den hele dag, og ditt navn lover vi evindelig. Sela.
Bibelen Guds Ord
I Gud roser vi oss hele dagen lang, og vi priser Ditt navn til evig tid. Sela
King James version
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

danska vers