Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 44: 7


2000
Jag litar inte till min båge, mitt svärd ger mig inte seger.
folkbibeln
Jag litar inte på min båge, mitt svärd kan inte frälsa mig.
1917
Ty icke på min båge förlitar jag mig, och mitt svärd kan icke giva mig seger;
1873
Ty Jag förlåter mig icke uppå min båga, och mitt svärd kan intet hjelpa mig;
1647 Chr 4
Thi jeg forlader icke mig paa min Bue / oc mit Sverd kand icke frelse mig.
norska 1930
7 For på min bue stoler jeg ikke, og mitt sverd frelser mig ikke,
Bibelen Guds Ord
For jeg kan ikke stole på min bue, og mitt sverd kan ikke frelse meg.
King James version
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

danska vers      


44:4 - 7 PP 716   info