Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 44: 5


2000
Du är min konung och min Gud, du skänker Jakob seger.
folkbibeln
Det är du som är min konung, o Gud. Ge befallning om Jakobs frälsning.
1917
Du, densamme, är min konung, o Gud; så tillsäg nu Jakob seger.
1873
Gud, du äst den samme min Konung, som Jacob hjelp tillsäger.
1647 Chr 4
Gud / du est self min Konge / Befal Jacobs megen Frelse (ad komme.)
norska 1930
5 Du er min konge, Gud; byd at Jakob skal frelses!
Bibelen Guds Ord
Du er min Konge, Gud. Befal frelse for Jakob!
King James version
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

danska vers      


44:4 - 7 PP 716   info