| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 42: 8 |
| 2000 Djup ropar till djup i dånet av dina forsar. Alla dina brottsjöar slår samman över mitt huvud. | folkbibeln Djup ropar till djup vid dånet av dina vattenfall. Alla dina svallande böljor går fram över mig. | |
| 1917 Djup ropar till djup, vid dånet av dina vattenfall; alla dina svallande böljor gå fram över mig. | 1873 Dine floder fräsa fast, så att ett djup brusar här, och ett djup der; alle dine vattuvågor och böljor utöfver mig. | 1647 Chr 4 Afgrunden raaaber til Afgrunden / for dine Renders Liud / alle dine Vandvover / oc dine Bølger ginge ofver mig. |
| norska 1930 8 Vanndyp kaller på vanndyp ved duren av dine fossefall; alle dine brenninger og dine bølger går over mig. | Bibelen Guds Ord Dyp kaller på dyp ved lyden av Dine brenninger. Alle Dine bølger og brottsjøer har skylt over meg. | King James version Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me. |
| 42:7 - 11 HP 124.5 info |