| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 39: 14 |
| 2000 Vänd bort din blick, så kan jag glädjas innan jag går bort och inte mer finns till. | folkbibeln Vänd din blick ifrån mig, så att jag kan le igen, innan jag går bort och ej mer finns till." | |
| 1917 Vänd ifrån mig din blick, så att jag får vederkvickas, innan jag går hädan och icke mer är till. | 1873 Håll upp af mig, att jag vederqvicker mig, förr än jag bortfar, och är icke mer här. | 1647 Chr 4 Thi jeg er en Fremmed hos dig / En Indbyggere / som alle mine Fædre |
| norska 1930 14 Se bort fra mig, så mitt åsyn må bli opklaret, før jeg går herfra og er ikke mere! | Bibelen Guds Ord Ta Ditt blikk bort fra meg, så jeg kan få gleden tilbake før jeg går bort og ikke er her mer. | King James version O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more. |