| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 38: 9 |
| 2000 Jag är kraftlös och krossad, jag skriker ut mitt hjärtas jämmer. | folkbibeln Jag är maktlös och helt sönderslagen, jag klagar i mitt hjärtas oro. | |
| 1917 Jag är vanmäktig och illa sönderslagen; jag klagar för mitt hjärtas jämmers skull. | 1873 Jag är allt för mycket förkrossad och sönderslagen; jag ryter för mins hjertas oros skull. | 1647 Chr 4 Jeg er blefven svag / oc saare forstøt : Jeg hyler for mit Hiertes Forstyring. |
| norska 1930 9 Jeg er kold og stiv og aldeles knust, jeg hyler for mitt hjertes stønnen. | Bibelen Guds Ord Jeg er lammet og fullstendig knust. Jeg stønner i mitt hjertes uro. | King James version I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart. |
| 38:9 HP 73.5; 4T 535 info |