Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 37: 37


2000
Ge akt på den fromme, se på den redbare, fridens man har en framtid,
folkbibeln
Ge akt på den oklanderlige, se på den rättrådige, det finns en framtid för fridens man.
1917
Giv akt på den ostrafflige, och se på den redlige, huru fridens man har en framtid.
1873
Blif from, och håll dig rätt; ty slikom skall det på sistone väl gå.
1647 Chr 4
Var paa den Fromme / oc se den Oprictige / Thi det skal gaa saadan en vel paa det sidste.
norska 1930
37 Akt på den ulastelige og se på den opriktige! for fredens mann har en fremtid;
Bibelen Guds Ord
Merk deg den fullkomne, og hold øye med den oppriktige! For framtiden er fred for en slik mann.
King James version
Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

danska vers      


37:37 PP 237; TM 336   info