Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 37: 23


2000
Människans steg styrs av Herren, han vill trygga hennes väg.
folkbibeln
HERREN gör en mans steg fasta och gläder sig över hans väg.
1917
Genom HERREN bliva en mans steg fasta, när han har behag till hans väg.
1873
Af HERRANOM varder sådana mans gång främjad, och han hafver lust till hans väg.
1647 Chr 4
Af HErren bekraftis ( same) Mands gange / Oc hand skal hafve Lyst til Hans vey
norska 1930
23 Herren gjør en manns gang fast, og han har velbehag i hans vei.
Bibelen Guds Ord
Mannens skritt er fastlagt av Herren, og Han har behag i hans vei.
King James version
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

danska vers      


37:23 MYP 102; OHC 324.6; SD 323; Te 114; 3T 466; TMK 251.1   info