Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 37: 15


2000
Men svärdet tränger in i deras eget hjärta, och deras bågar bryts sönder.
folkbibeln
Men deras svärd skall tränga in i deras eget hjärta, och deras bågar skall brista. Teth
1917
Men deras svärd skall gå in i deras eget hjärta, och deras bågar skola brista sönder.
1873
Men deras svärd skall gå in i deras hjerta, och deras båge skall sönderbrista.
1647 Chr 4
(Men) deres Sverd skal komme i deres Hierte / oc deres Buer skulle sønderbrydes
norska 1930
15 Deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal sønderbrytes.
Bibelen Guds Ord
Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal knekkes.
King James version
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

danska vers