Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 37: 6


2000
Han skall låta din rätt lysa som gryningsljuset, din rättvisa sak som middagssolen.
folkbibeln
Han skall låta din rättfärdighet gå fram som ljuset, din rätt som middagens sken. Daleth
1917
Han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.
1873
Och skall frambära dina rättfärdighet såsom ett ljus, och din rätt såsom en middag.
1647 Chr 4
Oc hand skal fremføre din Rætferdighed / som Liuset / Oc din Ræt som Liuset / Oc din Ræt som Middags Lius.
norska 1930
6 han skal la din rettferdighet gå frem som lyset og din rett som middagens lys.
Bibelen Guds Ord
Han skal føre din rettferdighet fram som lyset og din rett som høylys dag.
King James version
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

danska vers      


37:5, 6 COL 175; Ed 257, 267; MH 486
37:6 HP 279.3; UL 206.1, 298.7   info