Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 35: 28


2000
Jag skall vittna om din trofasthet och prisa dig dagen lång.
folkbibeln
Då skall min tunga förkunna din rättfärdighet, ditt lov dagen lång.
1917
Då skall min tunga förkunna din rättfärdighet och hela dagen ditt lov.
1873
Och min tunga skall tala om dine rättfärdighet, och prisa dig dagliga.
1647 Chr 4
Saa skal min Tunge tale om din Rætferdighed / ja om din Lov hver Dag.
norska 1930
28 Da skal min tunge synge om din rettferdighet, hele dagen om din pris.
Bibelen Guds Ord
Og min tunge skal kvede om Din rettferdighet, ja, Din pris hele dagen lang.
King James version
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.

danska vers      


35:28 TMK 274.1; VSS 17.2   info