Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 35: 11


2000
Falska vittnen träder fram. Man förhör mig om det jag inte vet,
folkbibeln
Falska vittnen träder fram, de frågar mig om sådant som jag inte vet.
1917
Orättfärdiga vittnen träda fram; de utfråga mig om det jag icke vet.
1873
Der träda vrång vittne fram, och de vittna öfver mig, dess jag intet skyldig är.
1647 Chr 4
Der opstaar fortrædelige Vidne / De spøre mig ad / det som jeg icke viste.
norska 1930
11 Der opstår urettferdige vidner, de spør mig om det jeg ikke vet.
Bibelen Guds Ord
Brutale vitner står opp. De spør meg om ting jeg ikke vet om.
King James version
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.

danska vers