Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 33: 10


2000
Herren gäckar folkens planer och gör deras avsikter om intet.
folkbibeln
HERREN gör hednafolkens planer om intet, han gäckar folkens tankar.
1917
HERREN gjorde hedningarnas råd om intet, han lät folkens tankar komma på skam.
1873
HERREN gör Hedningarnas råd omintet, och vänder folks tankar.
1647 Chr 4
HErren forvende Hedningenes Raab / giorde folckenes tancker til intet.
norska 1930
10 Herren omstøter hedningenes råd, han gjør folkenes tanker til intet.
Bibelen Guds Ord
Herren gjør folkeslagenes råd til intet. Han stanser folkenes planer.
King James version
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.

danska vers      


33:10, 11 PP 124   info